Cu ocazia Zilei Internaționale a Cărților, în prezența primarului orașului Rivas Vaciamadrid, dna Aida Castillejo Parrilla, a conducerii școlii și a mai multor elevi, Asociația hispano-română Asociación Nuestras Costumbres a organizat pe data de 24 aprilie 2023 un eveniment de diplomație culturală, constând în dezvelirea unei plăci omagiale „Alboradas Rumanas” în interiorul Colegiul Rafael Alberti, din Rivas Vaciamadrid, Comunitatea Autonomă Madrid. Placa este dedicata relațiilor culturale româno-spaniole și prezintă poezia dedicata de scriitorul Rafael Alberti poporului roman.

Prezent la eveniment, Ambasadorul României în Regatul Spaniei, George Bologan, a adresat cuvinte de mulțumire atât autorităților locale, cât și Asociației „Nuestras Costumbres” pentru această inițiativă și a subliniat că „ Limba, educația și cultura reprezintă baza oricărei societăți care dorește să aibă un viitor decent într-o lume atât de dinamică și avansată din punct de vedere tehnologic”.

În încheiere, șeful misiunii diplomatice s-a adresat și micuților din public pe care i-a îndemnat să nu uite aceste momente care ne unesc prin diversitate și, la rândul lor, când vor crește, să promoveze astfel de inițiative importante pentru păstrarea identității unui popor și pentru unitate în cadrul proiectului european.

Con motivo del Día Internacional del Libro, en presencia de la Alcaldesa de Rivas Vaciamadrid, Dña. Aida Castillejo Parrilla, de la dirección del colegio y de varios alumnos, la Asociación Hispano-Rumana „Nuestras Costumbres” organizó el 24 de abril de 2023 un acto de diplomacia cultural, consistente en el descubrimiento de una placa conmemorativa „Alboradas Rumanas” en el interior del Colegio Rafael Alberti, en Rivas Vaciamadrid, Comunidad Autónoma de Madrid. La placa está dedicada a las relaciones culturales hispano-rumanas y presenta una poesía dedicada por el escritor Rafael Alberti al pueblo rumano.

Presente en el acto, el Embajador de Rumanía en el Reino de España, George Bologan, agradeció tanto a las autoridades locales como a la Asociación „Nuestras Costumbres” esta iniciativa y subrayó que „la lengua, la educación y la cultura son la base de cualquier sociedad que quiera tener un futuro digno en un mundo tan dinámico y tecnológicamente avanzado”.

Para concluir, el Jefe de la misión diplomática se dirigió también a los jóvenes asistentes y les instó a no olvidar estos momentos que nos unen a través de la diversidad y, a su vez, cuando crezcan, a promover iniciativas tan importantes para preservar la identidad de un pueblo y por la unidad dentro del proyecto europeo

Sursa: Ambasada României în Spania / Embajada de Rumanía en España