Astăzi, 11 iulie a.c. a avut loc inaugurarea expoziţiei fotografice ”Satul românesc – oameni şi meşteşuguri” a distinsului fotograf român – Sorin Onişor, proiect ce se înscrie în seria de evenimente de diplomaţie publică ale Consulatului General al României la Sevilla pentru anul 2022, activităţi ce au ca obiectiv promovarea culturii şi a tradiţiilor naţionale.
Expoziția este găzduită, în perioada 11 iulie – 04 septembrie a.c, de prestigiosul Muzeu de artă şi costume populare din Sevilla, fiind organizată în colaborare cu Institutul Cultural Român de la Madrid şi cu sprijinul Ambasadei României la Madrid.
”Satul românesc – oameni şi meşteşuguri” cuprinde o serie de fotografii, care vorbesc despre frumuseţea şi poezia satului românesc, prin intermediul cărora ne dorim să transmitem publicului larg o invitaţie de a descoperi o lume considerată dispărută – o zonă tradiţională cu care trase de boi, unde ţăranii cu pălării cosesc fânul şi, unde bunicile, cu obrazul îmbujorat, ţes lâna.
La inaugurare au participat alături de dl. Bogdan Stănescu, consul general al României la Sevilla, dna. Susana Cayuelas Porras, delegat al guvernului Comunităţii Autonome Andaluzia pentru provincia Sevilla, reprezentanţi ai autorităţilor regionale precum şi reprezentanţi ai comunităţii de români rezidenţi în Sevilla.
********
Hoy, 11 de julio, tuvo lugar la inauguración de la exposición de fotografía „El pueblo rumano tradicional – gente y artesanías” del distinguido fotógrafo rumano – Sorin Onişor, proyecto que se inscribe en la serie de eventos de diplomacia pública del Consulado General de Rumanía en Sevilla con el objetivo de promover la cultura y las tradiciones nacionales.
La exposición será acogida, en el periodo 11 julio – 04 septiembre a.c, por el prestigioso Museo de Artes y Costumbres Populares de Sevilla, siendo organizada en colaboración con el Instituto Cultural Rumano de Madrid, con el apoyo de la Embajada de Rumanía en Madrid.
„El pueblo rumano tradicional – gente y artesanías” incluye una serie de fotos, que hablan de la belleza y la poesía del pueblo rumano, a través de las cuales queremos transmitir al público en general, una invitación a descubrir un mundo considerado extinto – una zona rural tradicional, con pajares y sus carros tirados por bueyes, donde los agricultores cortan el heno manualmente o donde las abuelas, con las mejillas rosadas, todavía están tejiendo la lana.
A la inauguración asistió el Sr. Bogdan Stănescu, Cónsul General de Rumanía en Sevilla, la Sra. Susana Cayuelas Porras, Delegada de Gobierno de la Junta de Andalucía en Sevilla, representantes de las autoridades regionales así como representantes de la comunidad de rumanos residentes en Sevilla.
Ziarul românilor din Andalucía 